Bonjour - Buenos dias
Bonjour enfants comme sont-ils ? je m'imagine que très bien, bon parce qu'après un long instant de silence hihihi aujourd'hui je suis venu leur montrer un petit présent qui arrive à l'Espagne le mois passé, si ainsi qu'ils le lisent déjà et pour que je leur dise le motif du retard de mettre l'article hihihi.
Buenos dias niñas como están? me imagino que muy bien, bueno pues después de un largo rato de silencio hihihi hoy he venido a mostrarles un pequeño presente que llego a España el mes pasado, si así como lo leen y ya para que les digo el motivo de la demora en poner el artículo hihihi.
Ma tâche en principe, à l'heure actuelle non sage qui hiba à faire avec le.
Mi labor en un principio, en este momento no sabia que hiba a hacer con el.
Déjà terminé, à l'heure actuelle il avait déjà l'idée que faire avec le.
Ya terminado, en este momento ya tenía la idea de que hacer con el.
Une petite garde choses.
Un pequeño guarda cosas.
L'ai mis entre un tableau de feutre dur couleur blanche pour le fonds et vert pour l'avant.
Lo puse entre un cuadro de fieltro duro color blanco para el fondo y verde para el frente.
Et je lui ai mis un bouton d'abeille comme détail pour compléter, bon qu'en résumé je crois que s'il aime beaucoup à à une de mes amis.
Y le he puesto un botón de abeja como detalle para complementar, bueno que en resumen creo que si le gusto mucho a una de mis amigas.
Marta espère que ton anniversaire lui tu es passé brillant par !!!.
Marta espero que tu cumpleaños lo pasaste genial!!!
Bon j'espère retourner tôt, pendant ce temps des enfants fassent beaucoup de choses jolies !!!.
Bueno espero regresar pronto, mientras tanto niñas hagan muchas cosas lindas!!!