Mon arbre et mon Reno - Mi Arbolito y mi Reno

Bonjour filles j'espère que cette année qui termine a été bonne parce que celui qui vient sera mieux, et abondance de bonnes choses.

Je leur montre mon arbre et mon personnel reno je crois que noel l'a perdu sur le chemin hihihi.

Hola chicas espero que este año que termina fue bueno porque el que biene será mejor, y lleno de cosas buenas.

Les muestro mi arbolito y mi reno personal creo que santa claus lo perdió en el camino hihihihi.

une ornementation faite avec feutre, ce je ne l'ai pas fait mo'a été donné à l'intérieur par abondance de sucreries mmmm miam miam.

un adorno hecho con fieltro, este no lo hice yo me lo regalaron adentro lleno de dulces mmmm miam miam.

ils ont ici au reno mystérieux, qui par certain n'était pas d'humeur hihihihi très bonne crois qu'il était fâché pour perdre le chemin mais après un instant lui on passe.

aqui tienen al misterioso reno, que por cierto no estaba de muy buen humor hihihihi creo que estaba enojado por perder el camino pero luego de un rato se le paso.

il paraît que la seule chose ce qu'il aime conserver a été son écharpe non la libération ni pour dormir, observent ceci.

parece que lo único que le gusto conservar fue su bufanda no la suelta ni para dormir, observen esto.

le fil et le tableau outre les en spirale je les ai faits qui leur paraît ?.

el hilo y el cuadro además de los espirales los hice yo que les parece?.

et ceux-là sont les ornementations de la chiquis (ma fille poilue hihihi comme il dit sonia).

y esos son los adornos de la chiquis (mi hija peluda hihihi como dice sonia).

nous tier non ?? bon mes amis j'envoie une embrassade très serrée avec toute mon affection et beaucoup de bisous Bonne Année à toutes et à être porté bien parce que dans le cas contraire les Rois Magiciens apporteront beaucoup de charbon hihihi.

tiernos no?? bueno mis amigas les mando un abrazo muy apretado con todo mi cariño y muchos besos Feliz Año Nuevo a todas y a portarse bien porque de lo contrario los Reyes Magos traerán mucho carbón hihihi.